Twitter Türkçesi

Dün akşam metro’da Taksim’e doğru giderken bir tweet yazdım. Tweeti gönder tuşuna bastığımda ise internet bağlantısı olmadığı için bu twiti kaydetti ve ekrana aşağıdaki uyarı geldi. Birçok kişi bu hata mesajı ile karşılaşmadığını düşünerek telefonumdan ekran görüntüsü aldım. Mesajın dili biraz karışıktı. Cümleler sanki bizler hiç Türkçe bilmiyoruz da bize aynı şeyi birkaç defa farklı sözler ile ifade etmeye çalışan bir kişinin cümleleri gibiydi.

Sizce de aşağıdaki mesaj yanlış değil mi?  Sevgili twitter, Türkçe için biraz para ayırsan iyi olmaz mı?

entelektüel

Edebiyatı sever, şiir dinlemeyi sever, liberal ve politik bir kişidir.

2 comments

  1. siyahyadabeyaz diyor ki:

    tivitır cıvıtır der büyüklerimiz :)

  2. […] olarak bu hataları uygulama sahiplerine iletmek amacıyla kendi bloğumuzda yazıyoruz. Twitter Türkçesi’ni daha önce yazmıştık. Bu sefer ise Foursquare’da bir hata gördüm. Cafe Crown’daki ilk […]

E-posta adresiniz gösterilmeyecek. Gerekli alanlar * ile işaretlidir.

*